Venez fêter avec nous dans un cadre festif au Festival des arts de Ruelle de Montréal. Pour une 2e année consécutive, nous prendrons d'assaut les espaces montréalais pour vous offrir nos compositions originales en anglais, français et créole. Venez en grand nombre le 7 septembre 2019 !

Come celebrate with us in a festive setting at the Festival des Arts de Ruelle! For a second year in a row, we will take Montreal spaces by storm to offer you our original compositions in English, French and Creole. Come and enjoy on September 7, 2019!

Soirée envoûtante tout en jazz, soul et funk avec Bél & Quinn. Spectacle de 2 heures. Contribution volontaire. On vous attend !

A haunting evening full of jazz, soul and funk with Bél & Quinn. 2 hours show. Voluntary contribution. We are waiting for you!

Venez fêter avec nous au Festival Kafé Karamel à Gatineau le 19 juillet ! Nous chanterons nos compositions originales en français, anglais et créole, accompagnées du son envoûtant de la guitare de Quinn. On vous attend en grand nombre !

Come celebrate with us at Kafé Karamel Music Festival in Gatineau on July 19th! We will sing our original compositions in French, English and Creole. We are waiting for you!

Dans le cadre de leur série "Couch", nous serons au magasin Long and McQuade Kingston, ON pour une performance intime et vibrante. Rejoignez-nous dès 12h30. On vous attend.

As part of their "Couch" series, we will be at the Long and McQuade store (Kingston, ON) for an intimate and vibrant performance. Join us at 12.30 PM. It'll be awesome.

Nous serons au Musiikki Café à Kingston , Ontario cet été ! Nous sommes très heureuses de pouvoir offrir une performance tout en jazz et soul dans ce charmant café le 12 juillet 2019. Nous interpréterons nos chansons originales en anglais, français et créole en plus de standards jazz et chansons pop et soul. C'est gratuit. À ne pas manquer !

Superbe soirée aux accents jazz, soul et blues en compagnie des duos Bél & Quinn + Just In Blues au mythique Club Balattou 🎶 Venez découvrir la magie de chansons uniques et de rythmes nouveaux.

Prix d'entrée: 10$ à la porte Procurez-vous votre billet dès maintenant via Eventbrite.

Faites la connaissance de Bél & Quinn, deux sœurs d'origine haïtienne qui s’imposent sur la scène musicale montréalaise. Caractérisant leur son comme un mélange captivant de jazz et de soul, les performances de Bél & Quinn sont énergiques et émouvantes. Les voix des sœurs se combinent en parfaite harmonie pour donner vie à leur musique unique.

En embrassant leurs voix de musiciennes noires, Bél & Quinn composent des chansons qui laissent entrer la lumière. Inspirées par leurs luttes respectives contre la maladie mentale, le duo considère la composition de chansons comme une force de guérison. Chantant en anglais, en français et en créole, les sœurs ont été invitées à monter sur les scènes du Festival international Nuits d'Afrique de Montréal et du Festival interculturel de Lanaudière.

www.belandquinn.com

JUST IN BLUES est un groupe français de blues / jazz fondé en 2015 par la chanteuse Justine “Blue” Gerland avec son ukulele electro-acoustique. Des blues enflammés aux balades envoûtantes, le répertoire est un mélange d’influences traditionnelles et modernes qui prend toute son envergure sur scène.

En 2016, la chanteuse Justine Blue enregistre en quintet l’EP « Toxine » au studio Minimoon chez Neil Conti. « …Opus fabuleux ; musiciens excellents ; voix extraordinaire… pure merveille…» - Blues Magasine.

JUST IN BLUES s’est distingué en 2017 avec le 1er PRIX REVELATION du tremplin Blues sur Seine. Une jeune formation à découvrir en LIVE sans tarder.

www.justinbluesband.com

Venez passer la soirée en notre compagnie et nos invités le groupe Chanda and The Passengers 🎵🎶 Une soirée haute en couleurs où se mélangera le jazz, funk et soul.

Les portes ouvrent à 20h30. Le spectacle commence à 21h00. Coût: 8$

Bél & Quinn, two sisters of Haitian origin, want to bring out the best part of themselves through their music. The sisters’ voices and Quinn's warm guitar sound combine in perfect harmony to give life to unique jazz and soul songs.

Bél & Quinn write songs in English, French and Creole that let the light in. Inspired by their struggles with mental illness, the duo credits songwriting as a healing force. Embracing their voices as black female musicians, the sisters celebrate the strength we all possess to get back on our feet.

www.belandquinn.com www.facebook.com/belandquinn @bel_quinn on Instagram

Chanda and the Passengers are 7 individuals from Montreal, Columbia, Venezuela, U.S., and France who create an original and unique blend of funk and soul music lead by the powerful vocals of Chanda T Holmes. They released two singles titled the 'Medicinal Love' singles in early 2019, and continue to bring their electric live show to stages in and around Montreal. Expect high energy, deep grooves, tasty solos, and a powerhouse singer to get you on the dance floor.

https://www.facebook.com/chandaandthepassengers/ https://soundcloud.com/chandaandthepassengers

Détails à venir. More details to come.

Performance à la Soirée Sans Frontières du comité de solidarité de Trois-Rivières. La 7e édition de cette soirée annuelle soulignera le travail de tou.te.s ses militant.e.s et sympathisant.e.s.

SoulVille MTL is an emerging social enterprise organization whose mission is to support the creation of a soulful, inclusive urban community.

This event aims to encourage self-expression and “culture-share”, the sharing and exchange of artistic works and ideas with other people. Come join us in creating a soul community in Montreal, a soulful, inclusive, urban community.

Nous performerons au Festival des Arts de Ruelle le 8 septembre dès 16h55. Venez partager un moment unique avec nous et vous laisser transporter par nos chansons soul et jazz !

Pour la communauté, le FAR est l'occasion de se rassembler en famille, entre amis, entre voisins et entre inconnus! L'objectif est de créer des liens, de rendre l’art accessible sous toutes ses formes, de s’impliquer comme citoyen culturel, de profiter de la belle saison, bref, de s'amuser et cela, tout en dynamisant la ville!

Pour les artistes, c’est l’occasion de diffuser leurs talents devant un public varié, mais aussi l'accessibilité à un banc d'essai, dans une ambiance chaleureuse et festive où la créativité est mise de l'avant. C'est aussi un événement de réseautage, l'occasion de rencontrer d'autres artistes et de créer des liens.

Pour tous, c'est aussi l'occasion de s’impliquer au sein de sa communauté, afin de créer un sentiment d'appartenance et de se réapproprier l'espace public. Les ruelles ne seront plus qu’un lieu de passage, mais un milieu de vie!

Ne manquez pas le vernissage de la troisième édition du Le CJE t'expose! 3e édition, par le Carrefour jeunesse-emploi du Plateau volet Projet Art, le 6 septembre prochain! Musique, arts, rencontres, vin et grignotines au menu! Nous performerons lors du vernissage. Découvrez les oeuvres d'artistes locaux.

Pour une deuxieme fois consécutive, nous performerons lors du Keke Show ! L'émission portera sur la nécessité ou non d'avoir un orgasme lors d'une relation sexuelle. Soyez présents des 19h00 !

We will perform at the Keke Show! The show will focus on the need or not to have an orgasm during a sexual relationship. It starts @ 7:00 pm!

Nous serons au Rendez-vous Estival 2018 à Repentigny. Nous jouerons nos compositions originales sur la scène Port-au-Prince. Venez en grand nombre !

Bél & Quinn en prestation au Festival International des Nuits d'Afrique de Montréal le 19 juillet 2018 dès 19h30. Elles seront sur la scène de la Sphère Tunisair dans le Quartier des Spectacles. Une soirée enlevante de soul et de jazz. Le duo sera accompagné de l'excellente drummer Valérie Lacombe. Spectacle gratuit. À ne pas manquer !

Bél & Quinn will be performing at the Montreal International African Nights Festival on July 19, 2018 at 7:30 pm. They will be on the stage of the Tunisair Sphere in Quartier des Spectacles. An exciting evening of soul and jazz. The duo will be accompanied by the excellent drummer Valérie Lacombe. Don't miss it, it's free!

L’Exhibition artwe.online a pour but de mettre en lumière des travaux inédits et authentiques, réalisés par des artistes de la scène montréalaise. Le tout dans une ambiance décomplexée, accompagnée de musique live et de vos boissons et mets favoris (BYO).

Venez nombreux partager cette expérience avec nous !

--

artwe.online Exhibition aims to highlight original and authentic artwork by local Montreal artists and surroundings. Join us for a casual friendly artistic ambiance with live music while savouring your favorite food and drinks (BYO).

Come experience this moment with family and friends!

Local Art Exhibition

Venez découvrir notre sélection d’artistes montréalais amateurs ou confirmés qui exposeront et proposeront certaines de leur œuvres à la vente.

L’éclectisme artistique sera au rendez-vous.

--

Come discover our selection of artwork created by undiscovered Montreal Artists. They will expose and sell a selection of their creation.

Artistic eclecticism is the intention allowing for greater variety in taste.

Venez écouter les compositions traditionnelles, jazz et pop de Silvana et Claude, et notre univers jazz & soul. Ce sera une soirée riche en couleurs. Les billets coûtent 8$ à la porte.

CLAUDE HURTUBISE ET SILVANA ESTRADA

Les deux auteures-compositeures-interprètes se sont rencontrées au Mexique cet hiver et se sont tout de suite bien entendu! Elle vous jouerons les chansons de l'une et de l'autre en duo.

Silvana Estrada est une chanteuse et compositrice issue du folklore latino-américain qui, peu à peu, a développé une identité propre au sein de la chanson mexicaine. Sa musique mêle les influences de la musique traditionnelle, du jazz et du pop, créant ainsi un style authentique et original. Elle commença sa carrière à l'âge de 16 ans comme chanteuse de jazz à l'université de Veracruz. Son succès l'amène à New York où elle enregistre son premier album avec le guitariste de renom Charlie Hunter. A New York, elle participe à plusieurs projets importants de la scène Indie et Jazz, contribuant aux projets d'artistes comme Antonio Sanchez, Charlie Hunter, Carter Mclean ou encore Eliades Ochoa. Agé aujourd'hui de 21 ans, Silvana réside à Mexico où elle travaille sur son prochain album et joue ses chansons aux quatre coins de la ville et du pays.

Claude Hurtubise, pianiste, accordéoniste, chanteuse, auteure, compositeure et interprète, joue du piano depuis l‘âge de cinq ans. Après onze ans de formation classique, elle se tourne vers le jazz en complétant une technique en composition au CEGEP Saint-Laurent et un baccalauréat en interprétation jazz à l'Université de Montréal. Parallèlement à ses études, la musicienne voyage abondamment. L'accordéon étant plus facile à transporter que le piano, il devient un compagnon de route qui lui permet de présenter ses chansons au gré de ses errances. Claude l'intègre d'ailleurs dans plusieurs groupe avec lesquels elle performe.

Dans ses chansons, elle combine le jazz à la pop avec des teintes de musiques latines (Bossa, Forro, Tango, Flamenco) et de rock progressif. Les textes poétiques, engagés et romantiques, imbriqués dans cette musique impressionniste d'aujourd'hui sont issus d'un imaginaire sans limite. En 2018, Claude enregistrera son premier EP avec le groupe Claude et sa Bande sonore au studio de Marc Déry.

BÉL & QUINN

Bél & Quinn, deux sœurs d’origine haïtienne, ont commencé à composer des chansons à l’adolescence. Par contre, les dernières années ont été décisives. En 2011, lorsque la maladie mentale frappe et les désarment, la musique les a rattrapés et a comblé tous les espaces d’incertitudes. À partir de ce moment, elles se sont jetées corps et âme dans la musique. Elles ont juré de ne jamais arrêter. Le saut les a sauvés. Les deux sœurs veulent, à travers leur musique, faire ressortir la meilleure partie d'elles-mêmes. Elles s'expriment sur la dureté du rejet, le manque d'amour, mais racontent également les moments où l'on se relève. Elles s'affirment en tant que femmes, noires et musiciennes. Deux voix en parfaite harmonie accompagnées du son envoûtant et chaud de la guitare de Quinn, elles ont développé un univers musical unique où elles parlent jazz et soul. Elles mélangent le français, l'anglais et le créole. Au cours des dernières années, elles ont fait de multiples spectacles un peu partout à Montréal pour partager leur art.

Nous allons mettre du soul et du jazz lors de la ventre trottoir estivale des Promenades Wellington :) Venez nous voir à l'angle des rues Galt et Wellington.

Dans le cadre de la 12e édition des Syli d'Or, nous performerons sur la scène du Club Balattou le 14 mars 2018. Le public vote donc participez à cette soirée unique pour nous permettre d'accéder aux demi-finales. Nous aurons besoin de vos encouragements. C'est un évènement gratuit et les portes ouvrent à 20h30. Notre prestation commence à 21h00. Partagez et on espère vous voir en grand nombre !

Visitez la page Facebook de l'événement et partagez: https://www.facebook.com/events/153852548609412/?ti=cl

Join us for an easy evening of Alternative R&B, Jazz, Soul and Singer-Songwriter styles from Montreal Residents Bél & Quinn, SAMM and Petit Grelo.